1-я сура корана: «аль-фатиха» | текст суры «открывающая книгу» на русском и арабском, перевод и транскрипция | islam global
Сура «Аль-Фатиха» является первой сурой Священного Корана. Её название в переводе с арабского означает «Открывающая Книгу», так как она является не только первой по порядку расположения в Коране, но и первой сурой, ниспосланной целиком.
«Аль-Фатиха», состоящая из семи аятов, была ниспослана в мекканский период жизни Посланника Всевышнего (с.г.в.). Об этом повествуется в одном из хадисов Пророка Мухаммада (с.г.в.), передаваемом со слов Ибн Аббаса: «Однажды, когда мы сидели рядом с Посланником Аллаха, рядом с ним находился ангел Джабраил. Вдруг он услышал скрип над головой, после чего Джабраил посмотрел на небеса и произнёс: «Это открылись ворота на небе, которые до этого никогда не открывались». Через них к Пророку Мухаммаду (с.г.в.) спустился ангел и сказал: «Возрадуйся же двум светочам, которые дарованы тебе, но не были дарованы никому из предыдущих Пророков. Это сура «Аль-Фатиха» и последние аяты суры «Аль-Бакара». Всё, что ты прочтёшь в них, будет непременно тебе даровано» (Муслим, Насаи).
Сура посвящена Великому Аллаху, являющемуся Творцом и Господом обитателей миров. В связи с чем Мухаммад (с.г.в.) называл её «величайшей сурой Корана», о чём говорится в одном из хадисов, переданном со слов Абу Саида аль-Муалла: «Однажды Пророк сказал мне: «Я научу тебя величайшей суре Корана», после чего добавил: «Хвала Господу миров, это семь часто повторяемых аятов и Великий Коран, дарованный мне» (Бухари, Абу Дауд, Насаи).
Несмотря на, казалось бы, небольшой объём, сура «Аль-Фатиха» несёт в себе большой смысл и имеет огромную значимость в жизни людей, и никакой другой аят ни одной из Книг Творца не сможет с нею сравниться. Божий Посланник (с.г.в.) однажды произнёс: «Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа! Не было ниспослано ни в Таурате (Торе), ни в Инджиле (Евангелии), ни в Забуре (Псалтыре), ни в Фуркане (Коране) ничего подобного суре «Аль-Фатиха» (Тирмизи, Ахмад).
Каждый мусульманин ежедневно как минимум 15 раз читает суру «Аль-Фатиха», так как её чтение является необходимым в каждом ракаате любого намаза. Пророк Мухаммад (с.г.в.) учил: «Если кто-нибудь совершил молитву, не прочитав в ней Мать Писания, то его молитва является несовершенной» (Муслим).
Во время чтения данной суры верующий вступает в диалог с Господом, о чём повествуется в следующем хадисе: «Великий Аллах сказал: «Я поделил намаз на две части между Мной и Моим рабом, который получит то, что он просит. Когда раб произносит слова «Хвала Аллаху, Господу миров», Творец отвечает: «Мой раб воздал Мне хвалу». Когда верующий произносит: «Милостивому и Милосердному», то Господь отвечает: «Мой раб восхвалил Меня». Когда человек произносит: «Властелину Судного дня», то Всевышний отвечает: «Мой раб восславил Меня». Когда молящийся произносит: «Тебе одному мы поклоняемся и Тебя одного молим о помощи», то Творец отвечает: «Это будет поделено между Мной и Моим рабом, и раб Мой получит то, что он просит». Когда же верующий произносит: «Наставь нас на прямой путь, путь тех, кого Ты облагодетельствовал, не тех, на кого пал гнев и заблудших», то Аллах отвечает: «Это – для Моего раба, и он получит то, что он просит» (Муслим, Тирмизи, Абу Дауд, Насаи).
87-я сура корана: «аль-аля» | текст суры «высочайший» на русском и арабском, перевод и транскрипция | islam global
В последующих аятах Всевышний обращается к Своему Посланнику – Мухаммаду (с.г.в.), которому позволил прочесть Священное Писание и заучить его наизусть.
Также Господь призывает Пророка (с.г.в.) к увещеванию людей. Те, что услышат его, будут введены в Рай и обретут награду Милостивого и Милосердного, а те же, кто отвернутся от него, будут введены в пламя Ада.
Кроме того, Творец говорит нам, что жизнь грядущая превосходит земную, в связи с чем не следует зацикливаться исключительно на мирских благах.
Читать суру «Высочайший» можно не только в ходе намаза, но и в любое иное время. Причём не возбраняется цитировать лишь часть её аятов, если при этом сохраняется смысловой ряд.
О достоинстве суры «Аля» свидетельствует тот факт, что, как правило, она читается во время праздничной молитвы по случаю наступления главных исламских праздников Курбан-байрам (Ид аль-Адха) и Ураза-байрам (Ид аль-Фитр).
Национальный туроператор алеан, цены 2022 на отдых в россии, крыму, абхазии, белоруссии, прибалтике, грузии, армении, азербайджан, киргизия, узбекистан
Туроператор по России, Лечение в Беларуси, отдых в Абхазии, Азербайджану, Прибалтике, Грузии, Армении, Киргизии.
Ни для кого не секрет, что ведущие туроператоры России предлагают самый разнообразный отдых в любом уголке нашей необъятной страны. Одним из признанных лидеров в области внутреннего туризма считается Компания Алеан, имеющий собственные представительства во многих городах России. История
успеха начинается с 1993 года – за столько лет работы Алеан зарекомендовал
себя как надежный партнер, предоставляющий взаимовыгодные условия
сотрудничества. Наша компания организует пляжные, оздоровительные, экскурсионные, приключенческие, корпоративные и многие другие туры любой сложности.
Давайте рассмотрим, почему же все больше туристических агентств выбирают именно Алеан, а не других туроператоров в России?
Многие менеджеры уже оценили преимущества нашего информационного сайта и компьютерной системы online бронирования. Специалисты компании Алеан оказывают постоянную кураторскую поддержку по всем вопросам, касающимся работы с этими интерактивными ресурсами. При условии эффективного сотрудничества с нашей компанией вы сможете разместить поисковик и каталог объектов размещения на сайте вашего агентства, а также добавить контактную информацию агентства на сайт Алеана
Известно, что требования современных отдыхающих резко выросли, и подбирать подходящие предложения становится все сложнее. Именно поэтому мы проводим бесплатное обучение для менеджеров турагентств. Мы организуем для вас семинары и мастер-классы в различных городах, в том числе и в офисах региональных турагентств. В последнее время все большей популярностью пользуются бесплатные интерактивные вебинары – теперь обучаться и совершенствоваться вместе с нами можно в любом месте, где имеется доступ в Интернет!
Некоторые туроператоры России организуют информационные рекламные туры для сотрудников туристических агентств. Мы готовы предложить вам такие поездки в том числе и бесплатно, в рамках специальной акции или проводимой бонусной программы.
Ежегодно мы так же проводим Рекламные и Экскурсионные туры в Прибалтику, показываем Курорты Азербайджана, Грузию и Армению
Размышляя, какие же туроператоры России для вас наиболее привлекательны, имейте в виду, что российский туроператор Алеан предоставляет широкий спектр туристических услуг. Мы предлагаем комфортабельное размещение в гостиницах, пансионатах и санаториях по всей России, различные варианты отдыха на Черном и Азовском морях, лечение в Кавказских Минеральных Водах, в Карелии, на Урале, в Сибири и т.д. Увлекательные экскурсии по древним городам, круизы по живописным рекам, активные горные маршруты и другие популярные туры от компании Алеан пришлись по вкусу уже очень многим отдыхающим! На нашем сайте всегда доступны текущие спецпредложения и наиболее экономичные варианты проживания
Многие менеджеры задаются вопросом: а что же побуждает их клиентов обращаться к известным туроператорам России, а не в желаемый отель напрямую? Действительно, чем же так интересны туры от Алеана с точки зрения отдыхающих?
Дело в том, что наиболее опытные курортники знают, что цены на проживание и услуги в отелях, с которыми сотрудничают лучшие туроператоры России, часто намного ниже цен стоек объектов размещения. Так, наша компания имеет собственные квоты мест в гостиницах, пансионатах и санаториях многих популярных мест отдыха в России. К тому же мы предлагаем экономичные железнодорожные и авиационные билеты к турам, а также еще одну абсолютно новую и эксклюзивную услугу – бесплатное страхование юных туристов до 8 лет от внезапного заболевания или несчастного случая, возникшего во время летнего отдыха на курортах Краснодарского Края.
Впрочем, Россия не является нашим единственным направлением. Мы также туроператор по Абхазии, лечение в Белоруссии и т.д.
Популярные направления на летний сезон 2022.
Для отдыха на море Анапа (санатории, гостиницы, отели), Сочи (санатории, отели, гостевые дома), Геленджик (пансионаты, отели, санатории), Туапсе, Крым
Экскурсионные туры в Москве, Золотое Кольцо России, Санкт-Петербург, Беларусь
Компания Алеан предлагает только лучшее для взрослых и детей!
Преимущества суры
Аль-А́дия́т – эта сура Священного Корана, ниспосланная в Священной Мекке. Она имеет порядковый номер 100 и находится в 30-м джузе. Сура аль-А́дия́т включает в себя 11 аятов.
Сура была названа аль- А́дия́т, потому что Аллах Всемогущий начал первый ее аят с клятвы этим словом, которое обозначает лошадей, несущихся в борьбе на пути Аллаха Всемогущего: «وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا» – «Клянусь скачущими, запыхаясь!».
Относительно причин ниспослания суры аль- А́дия́т до нас дошли предания, что Пророк – мир ему – послал как-то отряд к некоторым людям из арабского племени Канана и сделал их управляющим (амиром) Мунзира ибн Амра аль-Ансари – да будет доволен им Аллах.
И какое-то время Посланником Аллаха – мир ему – не получал от них новостей, что его сильно встревожило. И некоторые лицемеры стали распространять слухи что их всех убили. Тогда снизошел ангел Джабраил, мир ему, успокаивая Пророка, мир ему, аятами суры аль- А́дия́т, тем самым давая ему понять, что с его отрядом все хорошо.
Говоря о достоинстве суры аль- А́дия́т пришел хадис переданный от табиина Хасана аль-Басри, да смилуется над ним Аллах, где он говорит, что Пророк, мир ему, сказал: «العادياتُ تعدلُ نصفَ القرآنِ» – «Сура аль- А́дия́т равняется половине Корана».
Саад аль-гамди – аудио – quran central
Страна: Саудовская Аравия
Саад аль-Гамди родился в Даммаме, Саудовская Аравия, в 1967 году, Саад Эль-Гамиди безупречно декламирует Священный Коран, и его работы являются достаточным доказательством, чтобы отметить этот факт, поразительно похожим на стиль и стиль. текстура великого Мишари Рашида Аль-Афаси.
Саад аль-Гамиди родился в Даммаме, Саудовская Аравия, в 198 году. Он безупречно декламирует Священный Коран, и его работы являются достаточным доказательством, чтобы отметить этот факт, поразительно похожим на стиль и структуру великого Мишари Рашида Ала. -Afasy.
Саад аль-Гамди обладает прекрасным умом собирать ценные знания, и это сохранялось до тех пор, пока он не получил степень бакалавра в Шариатском университете в университете имама Мохаммеда ибн Саода в Аль-Ахсаа. в дисциплине Уссул Дин, одновременно добывая желанный Аль Иснад у Ривайи из Хафс ‘Ан Аасима.
Его великодушный карьерный график достиг монументальных высот в таких профессиях, как преподавание, руководство исламскими науками, курирование богословского образования в Центре Манар аль-Худа, а также назначение в качестве директора частных школ Мохамеда аль-Фатеха в Даммаме.
Саад аль-Гамди в настоящее время оказывает свои исключительные услуги, проводя имамат в мечети Юсуфа бин Ахмеда в Даммаме после того, как первоначально он начал свою деятельность в благословенной и святой мечети Масджид ан-Набави в Медине, Саудовская Аравия.
Смысловой перевод
- Клянусь мчащимися, тяжело дышащими (конями)!
- Клянусь (конями) высекающими (копытами) искры!
- Клянусь (конями) нападающими на заре,
- которые окутывают (врагов густой) пылью,
- врываясь прямо в центр толпы (врагов).
- Поистине, человек своему Господу неблагодарен.,
- И, поистине, он сам (человек) этому свидетель.
- Ведь он страстно любит (земные) блага.
- Разве он не знает, что, когда воскресят тех, что в могилах,
- и выявится все (тайное), что (было) в душах (людей),
- их Господь будет, поистине, знать обо всем (и воздаст им за их убеждения и дела)?!
Это смысловой перевод суры Аль-А́дия́т от Абу Али, Абу Яхья, Камиль Хазрат и Ерсин Амире.
Сура аль адият на арабском языке
وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا ١فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا ٢فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا ٣فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا ٤فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا ٥إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ ٦وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ ٧وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ ٨۞أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ ٩وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ ٠١إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ ١١
Транскрипция
- Уаль-`Аадийаати Дабэхаа.
- Фальмуурийаати Кадэхаа.
- Фальмугиирати Субхаа.
- Фа`асарна Бихии Накэ`аа.
- Фа уасатна Бихии Джам`аа.
- Инналь Инсаана Лираббихии Ляканууд.
- Уа Иннаху `Аля Залика Ляшахиид.
- Уа Иннахуу Лихуббиль-Хайри Ляшадиид.
- Афаля Йа`ляму Изаа Бу`сира Маа Филь-Кубуур.
- Уа Хуссиля Маа Фис-Судуур.
- Инна Раббахум Бихим Йаума`изил-Ляхабиир.
Внимание! Транскрипция сура Аль Адият, а так же других сур не может передать правильное произношение Священного Корана, т.к. на арабском языке есть буквы, которые никак не передать русскими буквами. Если вы не умеете читать Коран на арабском сами, но хотите выучить какую-нибудь суру, то лучше всего обратиться к тому, кто сможет вам обучить его правильно. Если у вас нет такой возможности, то изучайте суру Аль-Адият по аудио воспроизведению ниже.